đọc trong mùa Tết

CUNG CHÚC TÂN XUÂN

Gió O treo Câu Đối Tết Dậu 2017:
Dậu đổ bìm leo, đồ mèo mả gà đồng
Thời yêu nữ tác quái, gà mái đá gà cồ

các câu đối từ Facebook Tám Chuyện Bâng Quơ
do các bạn đàn hưởng ứng câu đối của Gió O:
(nhà văn Nguyễn thị Hải Hà gửi)
Tự khai thiên lập địa, trâu cột ghét trâu ăn
(Tám Chuyện Bấng Quơ)
Thời bạo lực lên ngôi, nữ sinh đánh nữ sinh
(DạLê Đoàn)
Thuở gian tặc tiếm quyền, quan tham vùi quan chính
Chốn pháp đình lộng quyền, luật rừng thay rừng luật
Khi phú ông say mê, già dê thành già dại
Ý quan tham luận bàn, sói đàn xua sói độc
(Tran Trung)
Thuở gian tặc tiếm quyền, quan tiền mua quan lộ
Thời dự án lu bu, nhà tù thay nhà lá
(Hoa Nhan Tran)
Buổi cộng quân chuyên quyền, sản Tề ôm sản Vệ
Mưa Sông Hồ
Thời loạn lạc, chuột nhỏ cắn mèo to
(Quy Nguyenhoang)

câu đối của nhà thơ Nguyễn Thị Kim Liên (Đà Lạt):
Thời mê loạn điêu ngoa, gà con ghen gà mẹ
Từ thành thị xóm thôn, trâu trẻ lấn trâu già

câu đối của nhà thơ Lý Ốc BR (Washington State):
Bụng làm dạ chịu, can chi khúc ruột thừa
Buổi ma lực lên ngôi, thằng ta ra thằng địch

câu đối của nhà văn Hồ Đình Nghiêm (Montreal):
Trâu ra đồng, mẻ cày giờ Sửu
Chó leo bàn, khói bốc Cầy tơ
Dậu ngăn gió, Gà gáy ò o
Người năm mới, Nhân tiện mừng xuân.

câu đối của Sâm Núi (Sài Gòn):
Thưở giới tính biến thái, đàn ông biến thành đàn bà

câu đối của nhà văn Nguyễn thị Hải Hà (New Jersey):
Thân lừa ưa nặng, giữ nhà bằng khỉ gió

câu đối của nhà thơ Như Quỳnh De Prelle (Brussels):
Gà mái ấp trứng nở gà cồ
Gà cúng trần truồng thờ tiên tổ

câu đối của nhà thơ Nguyễn Đăng Thường (London):
MÙI hôi bay ra đường, quán DÊ bán thịt chó.
MẸO vặt của mít ta, MÈO mả tráo mèo nhà.
HỔ ngươi ta cứ cười, CỌP cha sanh cọp con.

khúc Phụng Hoàng (Nửa Đời Hương Phấn)

Hà Triều - Hoa Phượng

trình bày:

Nguyễn Thị Hải

Laureen Meeker
Ngô Bắc dịch
Tha Thứ Thị Mầu,
Một Cô Gái Dám Thách Thức:
Sự Thay Đổi Cách Trình Diễn Và
Hát Chèo Tại Miền Bắc Việt Nam
nghiên cứu, (dịch)

 USA
lienlac@gio-o.com
copyright by © Gió O 2001-2017