photo: NAT@gio-o.com
Cao Dao
N H Ớ
Ở phía xa của màu xanh
Có bóng dáng gì giống như là gió
Có thể đó là tiếng tíc-tắc của đồng hồXa hơn nữa của màu xanh
có cái gì giống như đang động đậy
Có thể là bờ hồ
mặt nước
hoặc tóc, hoặc bóng cây
hoặc có thể là cái gì đang phập phồng
giống như cái đang run run
trong lồng ngựcXa hơn nữa
Có cái gì của buổi chiều
nghe không rõ
như tiếng nứt khẽ trong chất men bình sứ
Sao nhìn mãi không ra
Chẳng lẽ em là đó
Có lẽ gặp nhau từ bao giờ
hoặc là đang sắp sửa
Xa, không xa như xa mãi
núi và đồi
Có lẽ, vẫn còn xa hơn nữa ...Có lẽ chăng
Đó là cái vẫn hằng đang mong.
Nhớ.
Cao Daotháng Mười Một, 90
(trích Thế Kỷ 21, Westminster, bộ 3, số 24, tháng tư 1991)© 2007 gio-o